Известные проблемы
Mac OS X:
При игре в системах Mac OS X, оборудованных видеокартами NVIDIA с объемом видеопамяти менее 256 Мб, рекомендуется понизить качество изображения в меню настройки для повышения производительности игры.
При игре в системе Mac Book Pro с включенным зеркальным отображением следует выбрать разрешение, поддерживаемое и внешним, и встроенным монитором. Кроме того, можно указать встроенный ЖК-монитор как главный монитор системы перед включением зеркального отображения: в этом случае подходящее разрешение будет выбрано автоматически.
При подключении наушников после запуска игры на платформе Mac возможна остановка воспроизведения звука. Чтобы избежать этой проблемы, подключите наушники перед началом игры.
При возникновении проблем с частотой смены кадров во время игры в системах, оборудованных видеокартами ATI X1600 или X1900, рекомендуется установить низкое качество освещения.
Если у вас установлена видеокарта NVIDIA GeForce в режиме SLI и происходит сбой игры, установите последнюю версию драйвера видеокарты или отключите режим SLI.

Повышение производительности игры
При первом запуске игры производится автоматическая настройка ее параметров в соответствии с возможностями вашего компьютера. Для повышения производительности игры выберите для параметров изображения в меню настройки вариант «Низк.» или «Средн.».
Производительность игры будет повышена при выборе более низкого разрешения экрана - 800 x 600 и 640 x 480. Но на экране игры будет отображаться меньшая область игрового пространства, поскольку стандартное разрешение для экрана игры - 1024 x 768.
The Sims 3 - трехмерная игра в реальном времени, требующая высокой производительности компьютера, поэтому перед ее запуском рекомендуется завершить работу программ, запущенных в фоновом режиме.
В полноэкранном режиме производительность обычно выше, чем в оконном.
Если вы впервые играете с загруженным городком, игре потребуется некоторое время, чтобы правильно отобразить персонажей и текстуры предметов. Вскоре изображение примет обычный вид.

УПРАВЛЕНИЕ

Управление камерой
Левая кнопка мыши (нажмите и удерживайте) - перемещение камеры.
Колесико мыши (прокрутка) - масштабирование.
Колесико мыши (нажмите и удерживайте) - изменение угла наклона и поворот камеры.

Клавиши со стрелками
< и > поворот камеры
+ и - масштабирование

Основные команды
Ctrl+Z - отмена изменения
Ctrl+Y - повтор
Esc - отмена

Режим жизни
M - просмотр карты
I - багаж
J - журнал
C - снимок экрана
V - начать или завершить запись видеоролика
F10 - скрыть или отобразить интерфейс

Управление обзором в доме
Windows:
Page Up / Page Down - следующий / Предыдущий этаж
Home / End - следующий / Предыдущий режим отображения стен
Shift + Enter - переход к дому выбранного персонажа

Mac OS X:
Fn + Клавиша со стрелкой вверх/клавиша со стрелкой вниз - следующий / предыдущий этаж
Fn + Клавиша со стрелкой влево/клавиша со стрелкой вправо - следующий / предыдущий режим отображения стен

Режимы строительства/покупки
< и > - вращение объекта
Delete / Backspace - удаление объекта
Инструмент стены: Shift Лев.Кн.Мыши (удерживать) - создание комнаты
Инструмент пола: < и > - вращение плитки пола
Инструмент пола: Ctrl + F - выбор обычной / четвертной плитки

Оконный / Полноэкранный режим
Windows:
Alt + Enter - выбор оконного или полноэкранного режима.

Mac OS X:
Command-Return Выбор оконного или полноэкранного режима.
Command-Tab Свертывание игры в полноэкранном режиме.
При свертывании игра не переходит в режим паузы, а продолжает работать в фоновом режиме.

Правая кнопка мыши и колесо прокрутки в Mac OS X
Некоторые действия в этой игре выполняются с помощью правой кнопки мыши и колеса прокрутки. Если используется Apple Mighty Mouse, то в меню «Системные настройки -> «Клавиатура и мышь» можно с помощью пункта «Правый щелчок» назначить соответствующие функции для боковой кнопки мыши.
Кроме того, системы Macintosh поддерживают большинство USB-мышей, предназначенных для PC. Левая и правая кнопки, а также колесо прокрутки автоматически распознаются при первом подключении подобной мыши.
Если используется однокнопочная мышь Apple или MacBook Pro, оснащенная сенсорной панелью, то для имитации правой кнопки щелкните единственной кнопкой мыши, нажав и удерживая клавишу Command.

ЗВУК

Аппаратное ускорение звука не поддерживается.

Воспроизведение MP3
Файлы MP3 можно загружать в папку <Мои документы>\Electronic Arts\The Sims 3\Custom Music
Файлы MP3 со скоростью передачи данных выше, чем 320 Кбит/с, не запустятся в The Sims 3. Если файл MP3 в папке Custom Music поврежден, при попытке воспроизведения произойдет сбой в игре.

КОДЫ СООБЩЕНИЙ ОБ ОШИБКАХ

01: Нет данных о файле сохранения
02: Не выбран городок
03: Не указан путь к сохраненному файлу
04: Невозможно сохранить папку
05: Не найден требуемый файл
09: Невозможно создать запись заголовка
10: Невозможно прочитать запись заголовка
11: Ошибка обратной связи перед сохранением
12: Ошибка файла сохранения городка
13: Ошибка обратной связи после сохранения
14: Не найден менеджер сохранения/загрузки
15: Неизвестная ошибка

На все вопросы отвечаю ТОЛЬКО НА ФОРУМЕ!