До того, как установить это обновление, убедитесь, что на Вашем компьютере нет файлов, замедляющих игру. Для того, чтобы удалить эти нежелательные файлы, выполните следующие действия до установки обновления:

*
Если у Вас установлении объект «Girl Doll Dressed» в «Скаченных материалах» в меню запуска, пожалуйста, удалите его.
*
Чтобы удалить объект 0x038a68fe04da61a6aa65f939d77fbc37.package – зайдите в папку DCBackup (С:\Documents and Settings\ваше имя\Мои документы\Electronic Arts\The Sims 3\DCBackup) и удалите его.
*
Если этот объект есть в папке С:\Documents and Settings\ваше имя\Мои документы\Electronic Arts\The Sims 3\DCBackup он может сам прикрепиться к файлам, которые Вы загружаете в игру. Если у Вас обнаружен этот файл и Вы недавно загружали контент в меню запуска, то этот контент необходимо удалить из меню запуска и папки с загружаемым контентом.

Для установки обновления запустите игру и выберите закладку «Обновления» в программе запуска.

Данное обновление включает:

*
Покойные родственники не будут отображаться как живые на генеалогическом древе персонажей во время поездки в Китай, Францию или Египет.
*
Чертежи, созданные с помощью чертежного стола, будут стоить в правильной зависимости от уровня навыка рисования и профессиональных качеств персонажа.
*
Персонажи не будут ходить по воде, чтобы рассмотреть рисунки на стене бассейна.
*
Исправлена "Ошибка 13”, возникавшая при сохранении игры сразу после того, как один персонаж изменил внешность другого.
*
Охотники за привидениями не смогут показывать призракобойку детям.
*
Исправлена ошибка, из-за которой игроки не могли выбрать другую семью в режиме изменения городка.
*
Исправлена ошибка, из-за которой персонажи не могли ловить рыбу, когда в их багаже находились определенные семена.
*
Оптимизировано использование памяти при удалении участков в режиме изменения городка.
*
Оптимизировано использование памяти при создании сложных домов в режиме покупки.
*
При стрессе персонажи будут покидать полицейский участок во время действия «Проделать неквалифицированную работу в полиции».
*
Игра не будет временно притормаживать при посещении и покидании участков, созданных в «Редакторе городка» в режиме изменения городка.
*
Скульпторы, работающие в мастерской скульптора, будут продолжать действовать правильно после отмены перетаскивания объекта в режиме покупки.
*
Мастерская стилиста будет работать правильно при выходе в главное меню во время изменения внешности персонажей.
*
Клептоманы не смогут красть отверстия в земле, проделанные буровой установкой.
*
Игроки не смогут размещать участки поверх тротуаров с помощью «Редактора городка» в режиме изменения городка.
*
Скульптуры, созданные персонажами, будут работать правильно после доработки в мастерской скульптора, когда игрок сохранит и загрузит игру.
*
Пожарные машины будут работать правильно после поездки в Египет, Китай или Францию.
*
Исправлена ошибка, из-за которой сыщики не могли завершить дело, выполнив определенные действия.
*
Персонажи, работающие пожарными и охотниками за привидениями, могут продолжить карьеру после сохранения семьи в библиотеке и повторного размещения в городе.
*
Исправлена ошибка, из-за которой персонажи становились невидимыми во время загрузки сохраненной игры.
*
Для выполнения желания «Не совсем законное приобретение» персонажам придется похитить предмет на определенную сумму.
*
Свалку теперь нельзя купить, как другую недвижимость.
*
Материалы The Sims 3, загруженные из программы запуска игры «The Sims 3 Мир приключений», теперь работают правильно.
*
Исправлена ошибка анимации действия «Собрать!» машины-уборщика (63294).
*
Улучшенный огнетушитель остается улучшенным после сохранения игры и последующей загрузки.
*
Исправлена ошибка, из-за которой члены семьи исчезали после загрузки сохраненной игры.
*
Настроение «Интерес к отличной лекции» получило пиктограмму.
*
Персонажи-соседи будут правильно завершать игру «Симпаев».
*
Персонажи, загоревшиеся от мастерской изобретателя, смогут быть спасены от огня пожарными.
*
Исправлена ошибка, из-за которой портились отношения с персонажами, уехавшими в Китай, Францию или Египет.
*
После исчезновения Абракадабры персонажи смогут двигаться.
*
Исправлена ошибка настройки будильника для персонажей, работающих неполный рабочий день.
*
Редактор «Создание городка» теперь работает правильно после установки «The Sims 3 Карьера».
*
Маленькие и средние цифровые фотоальбомы не будут парить в воздухе после загрузки сохраненной игры.
*
Персонажи не будут бесконечно праздновать в ратуше после выбора другой семьи сразу по окончании торжества.
*
Изобретатели не смогут взорвать или забрать отверстия, проделанные буровой установкой.
*
Волшебные гномы из дополнения «Карьера» будут вести себя правильно.
*
Исправлена ошибка, из-за которой портилась прическа персонажей после взросления.
*
Изобретения, проданные в комиссионном магазине, будут способствовать повышению персонажей, работающих неполный рабочий день.
*
Исправлена ошибка анимации персонажей во время действия «Предложить сделать татуировку…».
*
Только для Mac: исправлена ошибка отображения текста в чешской версии программы запуска.
*
Только для Mac: исправлен сбой программы запуска при загрузке цифровой версии.
*
Только для Mac: исправлены ошибки отображения пиктограмм программы запуска.
*
Только для Mac: исправлена ошибка, из-за которой игроки не могли размещать участки в редакторе «Создание городка» в режиме изменения городка.

Перед установкой обновления, дополнения или каталога к игре The Sims 3 рекомендуется выполнить следующие действия.

Шаг 1. Отмените использование нестандартных материалов.

Нестандартные материалы – это любые материалы, кроме тех, которые содержатся в официальных обновлениях, дополнениях или каталогах к игре The Sims 3 или в The Sims 3 Store. Нестандартные материалы созданы сторонними разработчиками, не связанными с Electronic Arts или c группой разработчиков игры The Sims 3. Нестандартные материалы могут быть несовместимы с обновленной версией игры и вызывать непредвиденные проблемы в работе игры.

Чтобы отменить использование нестандартных материалов, удалите их из игры, чтобы установленная у вас версия игры не содержала никаких модификаций. Если вы поместили нестандартные материалы в папку с игрой Sims 3, переместите их в другую папку. Файлы игры The Sims 3 по умолчанию расположены в этой папке:

В операционной системе Windows: C:\Documents and Settings\USER\My Documents\Electronic Arts\The Sims 3

В операционной системе Mac: User/Documents/Electronic Arts/The Sims/

После установки официального обновления вы можете снова разрешить использование в игре нестандартных материалов. Если возникнут проблемы, снова отмените использование нестандартных материалов до тех пор, пока сторонние разработчики не обновят свои материалы, сделав их совместимыми с официальным обновлением, дополнением или каталогом.

Шаг 2. Выполните резервное копирование сохраненных данных.

Перед установкой нового дополнения, каталога или обновления игры рекомендуется создать резервную копию сохраненных данных игры. Для этого скопируйте все папки с названием ".sims3”, находящиеся в папке Saves, на рабочий стол или в другую папку.

Сохраненные данные игры The Sims 3 по умолчанию расположены в этой папке:

В операционной системе Windows: C:\Documents and Settings\USER\My Documents\Electronic Arts\The Sims 3\Saves

В операционной системе Mac: User/Documents/Electronic Arts/The Sims/Saves

После установки обновления запустите игру, чтобы убедиться, что ваши сохраненные данные используются корректно.

Шаг 3. Полностью завершите установку обновления.

Обновления иногда бывают довольно большими, и для их полной загрузки и установки может потребоваться много времени. Отмена установки обновления до ее полного завершения может вызвать непредвиденные проблемы, поэтому рекомендуется всегда полностью завершать обновление игры. Не завершайте работу программы установки до полного завершения установки обновления, иначе процесс обновления будет отменен.